Отличное дополнение к занятиям в школе или на языковых курсах – это прослушивание книг в формате «русский + английский». Есть целые серии книг, которые отлично подходят для детей, только что приступивших к изучению английского языка. Идея надиктовать эти книги в двуязычном формате в учебном темпе дала хорошие результаты. Школьники с удовольствием слушают сказки и с энтузиазмом повторяют предложения за преподавателем. Это существенно улучшает их произношение и восприятие английской речи. Если в дополнение к этому учащиеся следят за произносимым текстом по книге, у них лучше закрепляется связь между зрительным и слуховым образом слов.

В итоге, школьники читают тексты смело, уверенно и достаточно чисто для своего уровня. Это заметно уже через год или два, даже если ребенок начал учить английский с нуля. Двух полуторачасовых занятий в неделю по такой методике оказывается вполне достаточно. В качестве домашней работы хватает прослушивания и повторения простых диалогов и глав из книг.

Многие книги серии «Английский клуб» выпускаются с дисками, где все главы надиктованы исключительно по-английски с хорошим темпом и качественным произношением. Прослушивание на английском (без перевода) уже изученных книг существенно повышает уровень восприятия на слух и служит отличным мостиком для перехода к книгам более сложного уровня.